Ikhtisar pipeline
- Jatuhkan video — MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, WMV, FLV, atau M4V.
- Pengenalan ucapan berjalan di perangkat dengan segmentasi tingkat frasa yang disesuaikan untuk subtitle siaran.
- AI di perangkat menerjemahkan setiap baris dengan kesadaran suara karakter dan kontinuitas.
- Proses AI kedua membaca kembali seluruh file subtitle untuk koherensi — "proses tinjauan".
- Penyorotan perbedaan tingkat kata memvisualisasikan apa yang diperbaiki AI.
- Laporan kualitas: persentase cakupan, kecepatan membaca rata-rata, deteksi celah, penghitung baris cepat / lambat.
Lima preset kualitas
Dari Cepat (melalui maksimum) hingga Kualitas Maksimum (paling lambat tetapi paling akurat), dengan Seimbang sebagai default yang disarankan dan preset Suara Lembut khusus yang menangkap suara yang dibisikkan atau tenang. Mode kustom mengekspos setiap parameter untuk pengguna tingkat lanjut.
Multi-bahasa dari satu transkripsi
Transkripsi sekali, terjemahkan ke banyak. Tombol "+ Tambah Bahasa" menerjemahkan kembali transkripsi yang di-cache ke bahasa target baru dalam hitungan detik, menghasilkan file SRT per bahasa tanpa menjalankan kembali proses pengenalan ucapan.
Hard-burn yang dipercepat perangkat keras
Bakar subtitle yang diterjemahkan ke dalam video menggunakan encoder video GPU Anda — NVIDIA, AMD, atau Intel. Terdeteksi secara otomatis. Atau soft-mux untuk tidak ada kehilangan kualitas ketika pemutar Anda mendukungnya. Font, ukuran, warna, dan outline semuanya dapat dikonfigurasi.
Antrian multi-video
Jatuhkan folder, proses setiap video secara berurutan. Skip-on-exists mencegah menjalankan kembali video yang sudah selesai. Cache per-proyek menyimpan transkripsi ditambah bahasa yang telah diselesaikan — melanjutkan setelah restart tanpa menjalankan kembali proses pengenalan ucapan.