Pipeline oversigt
- Drop en video — MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, WMV, FLV eller M4V.
- Talegenkendelse kører på enheden med sætning-niveau segmentering tilpasset til broadcast undertekster.
- AI'en på enheden oversætter hver linje med bevidsthed om karakterstemmes og sammenhæng.
- En anden AI-pass læser hele undertekstfilen for sammenhæng — "gennemgangspass".
- Ord-niveau diff fremhævelse visualiserer, hvad AI'en rettede.
- Kvalitetsrapport: dækning %, gennemsnitlig læsehastighed, gap-detektion, hurtig / langsom linjetællere.
Fem kvalitetspræferencer
Fra Hurtig (maksimal gennemløb) til Maksimal Kvalitet (langsomste men mest nøjagtige), med Balanceret som den anbefalede standard og en dedikeret Blød Tale præference, der fanger hviskede eller stille stemmer. En brugerdefineret tilstand afslører hver parameter for power users.
Multi-sprog fra én transkription
Transkriber én gang, oversæt til mange. " + Tilføj Sprog" knappen retranslaterer den cachede transkription til et nyt målsprog på sekunder, hvilket genererer per-sprog SRT-filer uden at køre talegenkendelsespasset igen.
Hardware-accelereret hard-burn
Brænd oversatte undertekster ind i videoen ved hjælp af din GPUs videoencoder — NVIDIA, AMD eller Intel. Auto-detekteret. Eller blød-mux for nul kvalitets tab, når din afspiller understøtter det. Skrifttype, størrelse, farve og omrids er alle konfigurerbare.
Multi-video kø
Drop en mappe, behandler hver video sekventielt. Skip-on-exists forhindrer at køre allerede-færdige videoer. Per-projekt cache gemmer transkriptionen plus afsluttede sprog — genoptag efter genstart uden at køre talegenkendelsespasset igen.