Zéro cloud. Zéro télémétrie. Zéro abonnement.

Garanties architecturales

• Zéro appel d'API cloud. Pas d'OpenAI, Gemini, Anthropic, AssemblyAI, DeepL, Google Translate ni aucun autre service de traduction réseau.
• Zéro télémétrie. Pas d'analyse, pas de rapport de plantage, pas de statistiques anonymes.
• Aucune donnée utilisateur ne quitte l'appareil. Audio, texte, captures, images générées, historique de navigation — tout reste sur votre PC.
• Zéro abonnement, zéro plafond d'utilisation, zéro clé API.
• Zéro dépendance serveur. Aucun serveur Live Translate n'existe. Steam Workshop est optionnel et utilisé seulement quand vous cliquez "Partager".
• Les données de l'onglet du navigateur sont isolées du navigateur système — cookies et jetons d'auth ne sont pas partagés avec le profil OS.

Ce que "hors-ligne" signifie en pratique

Après installation, vous pouvez débrancher Wi-Fi ou Ethernet ; toutes les fonctions continuent : traduction audio en direct, sous-titres vidéo, traitement manga par lots, génération d'anime, traduction web (page déjà chargée), inpainting de captures, galerie locale, raccourcis, overlays, paramètres.

Seuls la navigation Steam Workshop et l'installation de DLC nécessitent Steam en ligne — les deux sont des actions explicites de l'utilisateur, jamais automatiques.

Possession des données

Traductions, images générées, sous-titres, historiques de chat, dossiers de projet — chaque artefact vit dans votre dossier de données local. La désinstallation préserve vos données ; la réinstallation reprend où vous en étiez. Copiez le dossier pour tout sauvegarder.

Filtre de sécurité

Pour la génération d'images, une liste de mots interdits est active en production. Si l'utilisateur omet une note SDXL, "safe" est injecté automatiquement. Comportement identique en DEBUG et Release — jamais contourné. L'upload Workshop vérifie les termes interdits avant publication.

À propos de ce site

L'application Live Translate ne contient aucune analyse — c'est une garantie architecturale. Ce site utilise un outil d'analyse auto-hébergé respectueux de la vie privée pour les compteurs anonymes de pages vues uniquement. Pas de cookies, pas de fingerprinting, pas de trackers tiers, pas de Google Analytics. Les données vivent sur un serveur que nous contrôlons et servent uniquement à comprendre quelles pages les gens lisent. Naviguer ce site n'interagit en aucune manière avec l'application de bureau.

Contact

Questions ou préoccupations sur la confidentialité : [email protected].