Žádný cloud. Žádná telemetrie. Žádná předplatná.

Architektonické záruky

• Žádné cloudové API volání. Žádný OpenAI, Gemini, Anthropic, AssemblyAI, DeepL, Google Translate nebo jakákoli jiná síťová překladatelská služba.
• Žádná telemetrie. Žádná analytika, žádní reportéři chyb, žádné anonymní statistiky.
• Žádná uživatelská data neopouštějí zařízení. Zvuk, text, snímky obrazovky, generované obrázky, historie prohlížení — vše zůstává na vašem PC.
• Žádné předplatné, žádné limity používání, žádné API klíče.
• Žádná závislost na serveru. Žádný server Live Translate neexistuje. Steam Workshop je volitelný a používá se pouze tehdy, když kliknete na "Sdílet".
• Uživatelská data prohlížeče jsou izolována od vašeho systémového prohlížeče — cookies a autentizační tokeny nejsou sdíleny s profilem OS.

Co "offline" znamená v praxi

Po instalaci se můžete odpojit od Wi-Fi nebo vytáhnout Ethernet a všechny funkce pokračují v činnosti: živý překlad zvuku, titulky k videím, dávkové zpracování mangy, generování anime, webový překlad (stránka musí být již jednou načtena), inpainting snímků obrazovky, prohlížení galerie místních děl, klávesové zkratky, překryvy, nastavení.

Pouze prohlížení Steam Workshop a instalace DLC vyžadují, aby byl Steam online — obojí jsou explicitní akce uživatele, nikdy automatické.

Vlastnictví dat

Překlady, generované obrázky, titulky k videím, historie chatu, složky projektů — každý artefakt žije ve vaší místní datové složce. Odinstalování aplikace uchovává vaše data; přeinstalování pokračuje tam, kde jste skončili. Můžete zkopírovat datovou složku pro zálohování všeho.

Bezpečnostní filtr

Pro generování obrázků je v produkčních verzích aktivní seznam zakázaných slov. "Bezpečné" hodnocení je automaticky přidáno pro SDXL anime, pokud uživatel opomene hodnocení. Identické chování v DEBUG a Release — nikdy není obcházeno. Nahrávání do Workshopu provádí kontrolu zakázaných termínů před publikováním.

Poznámka o této webové stránce

Aplikace Live Translate neobsahuje žádnou analytiku — to je architektonická záruka. Tato webová stránka používá nástroj pro analytiku s přátelským přístupem k ochraně soukromí pro anonymní počty zobrazení stránek. Žádné cookies, žádné fingerprinting, žádné sledovače třetích stran, žádná Google Analytics. Data žijí na serveru, který kontrolujeme, a používají se pouze k pochopení, které stránky lidé čtou. Procházení této webové stránky nijak neinteraguje s desktopovou aplikací.

Kontakt

Otázky nebo obavy ohledně ochrany soukromí: [email protected].