Trois modes
1. Capture — Inpaint Intelligent
Appuyez sur Ctrl+Alt+T, glissez un rectangle sur n'importe quel moniteur. Live Translate trouve chaque bloc de texte, supprime le texte original proprement, traduit chaque bloc en contexte et redessine le texte traduit dans la mise en page originale avec conscience des bulles. Le résultat semble dessiné nativement dans votre langue.
2. Lot — dossiers entiers
Glissez-déposez un dossier (ou récursivement plusieurs sous-dossiers). Le traitement séquentiel est conçu pour ne jamais saturer la VRAM. Vérifications de santé après chaque image, récupération auto si la mémoire se fragmente. Skip-on-exists évite de retraduire les pages déjà faites — reprise après redémarrage.
3. Auto-scroll du Web Translator
Lisez les webtoons en temps réel. L'onglet attend la pause de défilement et traduit le morceau visible — fait pour les bandes coréennes verticales et les flux à défilement infini.
Conscient du format
- Manga — Noir et blanc, détection de l'ordre de lecture droite-à-gauche, inpainting conscient des trames.
- Webtoon — Bandes verticales coréennes, toute hauteur, couleur préservée.
- Manhwa — BD coréennes en couleur, presets action.
- Manhua — BD chinoises en couleur, conventions de rendu régionales.
- BD — Style US/EU, ombrage demi-ton, bulles rondes et angulaires.
60 modèles de bulles × 6 catégories
Parole, pensée, cri, hurlement, narration, chuchotement — 10 modèles chacun. Glissez vos PNG ou SVG dans le dossier bubbles, ils se chargent automatiquement. Sur le canevas : déplacer, redimensionner, tourner. Sauvegardez le composite comme nouvelle image.