零云端、零遥测、零订阅。

架构保障

• 零云端 API 调用。没有 OpenAI、Gemini、Anthropic、AssemblyAI、DeepL、Google 翻译或任何其他网络翻译服务。
• 零遥测。没有分析、崩溃报告或匿名统计。
• 没有用户数据离开设备。音频、文本、截图、生成的图像、浏览历史 — 全都留在你的电脑上。
• 零订阅、零使用上限、零 API 密钥。
• 零服务器依赖。Live Translate 服务器不存在。Steam Workshop 仅在你点击"分享"时才被使用。
• 浏览器标签的用户数据与系统浏览器隔离 — Cookie 和身份验证令牌不与系统级配置文件共享。

"离线"在实践中意味着什么

安装后,你可以断开 Wi-Fi 或拔掉以太网,所有功能继续工作:实时音频翻译、视频字幕、漫画批量处理、动漫生成、网页翻译(页面必须已加载)、截图修复、本地作品画廊浏览、热键、覆盖层、设置。

只有 Steam Workshop 浏览和 DLC 安装需要在线 Steam — 两者都是明确的用户操作,从不自动。

数据所有权

翻译、生成的图像、视频字幕、聊天历史、项目文件夹 — 每个工件都存在于你的本地数据文件夹中。卸载应用会保留你的数据;重新安装会从你离开的地方继续。你可以复制数据文件夹来备份所有内容。

安全过滤器

对于图像生成,生产构建中启用了禁用词列表。如果用户省略了 SDXL 动漫的评级,则会自动注入"安全"。DEBUG 和 Release 中行为相同 — 永远不会绕过。Workshop 上传在发布前运行禁用词检查。

关于此网站的说明

Live Translate 应用包含零分析 — 这是架构保障。本网站仅使用一个隐私友好的自托管分析工具来获取匿名页面浏览计数。无 Cookie、无指纹识别、无第三方跟踪器、无 Google Analytics。数据存储在我们控制的服务器上,仅用于了解人们阅读了哪些页面。浏览本网站完全不会与桌面应用产生交互。

联系

隐私问题或顾虑: [email protected].