Come funziona
- Scegli la sorgente audio — loopback di sistema (ciò che riproduce il PC) o microfono.
- Live Translate rileva ogni frase e la trascrive in tempo reale, completamente sul dispositivo.
- Il traduttore IA locale converte la frase pulita nella tua lingua, considerando la cronologia e uno dei 102 preset di contesto gioco/film/serie.
- La traduzione appare in un overlay trasparente — trascinala dove vuoi, click-through opzionale, font / dimensione / colore / opacità tutti tuoi.
Motore vocale intelligente
Live Translate include più motori di riconoscimento e sceglie automaticamente quello giusto per la tua lingua e hardware. Modalità CPU leggera per la batteria del laptop. Modalità GPU per massima precisione su voci rumorose o tenui. Non devi pensare quale motore — funziona e basta.
Modalità precisa (due passaggi)
Toggle opzionale. Ogni frase rilevata passa due volte per l'IA: prima per ricostruire la frase più probabile da audio rumoroso o biascicato, poi per tradurre la versione pulita. Latenza ~2×, output drasticamente migliore in chat vocale di gioco e dialoghi sussurrati.
Hit di cache in ciano
Le traduzioni servite dalla cache locale appaiono in ciano nell'overlay, così distingui la memoria da una nuova esecuzione. Le frasi frequenti saltano l'IA dopo il primo incontro — risposte istantanee, carico GPU minimo.
102 preset gioco e film
Cyberpunk 2077, Final Fantasy, Persona 5, Counter-Strike, Valorant, Civilization VII, Stardew Valley, Steins;Gate e dozzine altri. Ogni preset dice al traduttore come gestire nomi propri, gergo e tono. Puoi aggiungere il tuo glossario — termini di nicchia o nomi che l'IA deve rispettare.