Tre modalità
1. Screenshot — Inpainting Smart
Premi Ctrl+Alt+T, traccia un rettangolo. Live Translate trova ogni blocco di testo, lo rimuove, traduce in contesto e ridisegna nel layout con consapevolezza dei fumetti. Sembra disegnato nativamente nella tua lingua.
2. Batch — cartelle intere
Trascina una cartella (anche con sottocartelle). Processo sequenziale per immagine progettato per non saturare la VRAM. Health-check dopo ogni immagine, recovery auto. Skip-on-exists evita rilavorazioni — riprende dopo un riavvio.
3. Auto-scroll del Web Translator
Leggi webtoon in tempo reale. La tab attende la pausa di scroll e traduce il chunk visibile — pensata per strisce verticali coreane e feed a scroll infinito.
Consapevole del formato
- Manga — Bianco e nero, ordine di lettura destra-a-sinistra, inpainting consapevole dei retini.
- Webtoon — Strisce verticali coreane, qualsiasi altezza, colore preservato.
- Manhwa — Fumetti coreani a colori, preset action.
- Manhua — Fumetti cinesi a colori, convenzioni regionali.
- Fumetto — Stile US/EU, ombreggiatura halftone, fumetti tondi e angolari.
60 template di fumetti × 6 categorie
Parlato, pensiero, urlo, grido, narrazione, sussurro — 10 template ciascuno. Trascina i tuoi PNG o SVG nella cartella bubbles e si caricano in automatico. Nel canvas: sposta, ridimensiona, ruota. Salva il composito come nuova immagine.