Drie modi
1. Screenshot — Slim inpaint
Druk op Ctrl+Alt+T, sleep een rechthoek op een monitor. Live Translate vindt elke tekstblok, verwijdert de originele tekst schoon, vertaalt elk blok in context en rendert de vertaalde tekst terug in de originele lay-out met bubble-vorm bewustzijn en lettertype fitting. De output ziet eruit alsof de pagina oorspronkelijk in jouw taal is getekend.
2. Batch — volledige mappen
Sleep een map (of recursief veel submappen). Sequentiële per-afbeelding verwerking is ontworpen om nooit zonder videogeheugen te komen. Gezondheidscontroles na elke afbeelding, met automatische herstel als het geheugen gefragmenteerd raakt. Skip-on-exists voorkomt het opnieuw vertalen van voltooide pagina's — hervat een batch na een herstart.
3. Web Translator auto-scroll
Lees webtoons in real-time. Het browsertabblad wacht tot je stopt met scrollen en vertaalt het zichtbare stuk — speciaal gebouwd voor verticale Koreaanse strips en oneindige-scroll feeds.
Formaat-bewust
- Manga — Zwart-wit, detectie van leesvolgorde van rechts naar links, screentone-bewuste inpainting.
- Webtoon — Koreaanse verticale strips, elke hoogte, volledige kleur behouden.
- Manhwa — Koreaanse kleurstrips, actie presets.
- Manhua — Chinese kleurstrips, regionale renderingsconventies.
- Strip — VS / EU-stijl, halftoon schaduw, ronde en hoekige ballonnen.
60 bubble templates × 6 categorieën
Spraak, gedachte, schreeuw, schreeuw, vertelling, fluister — 10 templates elk. Drop je eigen PNG of SVG bubble-bestanden in de bubbles-map en ze worden automatisch geladen. Drop, verplaats, wijzig grootte, roteer op het canvas. Bewaar composiet als een nieuwe afbeelding.