Três modos
1. Captura — Inpainting Inteligente
Pressione Ctrl+Alt+T, arraste um retângulo. Live Translate encontra cada bloco de texto, remove limpinho, traduz em contexto e redesenha no layout original com consciência do balão. Parece desenhado nativamente no seu idioma.
2. Lote — pastas inteiras
Arraste uma pasta (ou recursivamente várias subpastas). Processamento sequencial por imagem projetado para nunca esgotar VRAM. Health-checks após cada imagem, recuperação automática. Skip-on-exists evita retradução — retoma após reinício.
3. Auto-scroll do Web Translator
Leia webtoons em tempo real. A aba aguarda a pausa de scroll e traduz o pedaço visível — feita para tiras verticais coreanas e feeds de scroll infinito.
Consciente do formato
- Mangá — Preto e branco, detecção de leitura direita-para-esquerda, inpainting consciente de retículas.
- Webtoon — Tiras verticais coreanas, qualquer altura, cor preservada.
- Manhwa — Quadrinhos coreanos coloridos, presets de ação.
- Manhua — Quadrinhos chineses coloridos, convenções regionais.
- HQ — Estilo US/EU, sombreado meio-tom, balões redondos e angulosos.
60 templates de balão × 6 categorias
Fala, pensamento, grito, berro, narração, sussurro — 10 templates cada. Solte seus PNG ou SVG na pasta bubbles e carregam automaticamente. No canvas: arraste, mova, redimensione, gire. Salve a composição como nova imagem.