Recurso

Tradutor de Manga & Webtoon

Traduza manga, webtoons, manhwa, manhua e quadrinhos ocidentais com preenchimento AI que apaga o texto original e renderiza um novo diálogo no layout original.

Três modos

1. Captura de Ecrã — Preenchimento Inteligente

Pressione Ctrl+Alt+T, arraste um retângulo em qualquer monitor. Live Translate encontra cada bloco de texto, remove o texto original de forma limpa, traduz cada bloco em contexto e renderiza o texto traduzido de volta no layout original com consciência da forma do balão e ajuste de fonte. A saída parece como se a página tivesse sido desenhada nativamente na sua língua.

2. Lote — pastas inteiras

Arraste e solte uma pasta (ou recursivamente muitas subpastas). O processamento sequencial por imagem é projetado para nunca esgotar a memória de vídeo. Verificações de saúde após cada imagem, com recuperação automática se a memória se fragmentar. Skip-on-exists evita retraduzir páginas finalizadas — retome um lote após uma reinicialização.

3. Tradutor Web auto-rolar

Leia webtoons em tempo real. A aba do navegador espera que você pause a rolagem e traduz o trecho visível — projetado especificamente para tiras verticais coreanas e feeds de rolagem infinita.

Consciente de formato

  • Manga — Detecção de ordem de leitura da direita para a esquerda, em preto e branco, preenchimento consciente de screentone.
  • Webtoon — Tiras verticais coreanas, qualquer altura, preservação de cores completas.
  • Manhwa — Quadrinhos coreanos coloridos, presets de ação.
  • Manhua — Quadrinhos chineses coloridos, convenções de renderização regionais.
  • Quadrinho — Estilo dos EUA / UE, sombreamento em meio-tom, balões redondos e angulares.

60 modelos de balões × 6 categorias

Fala, pensamento, grito, clamor, narração, sussurro — 10 modelos cada. Coloque seus próprios arquivos de balão PNG ou SVG na pasta de balões e eles carregam automaticamente. Arraste, mova, redimensione, gire na tela. Salve o composto como uma nova imagem.