Anime · Manga · Webtoon · Vídeo — Traduzidos offline
Uma única app Steam para tradução em direto em jogos, restauro de manga, legendas de vídeo, arte anime IA e um navegador autónomo — tudo na sua GPU. Sem nuvem. Sem subscrição. Os dados nunca saem do seu PC.
Windows 10/11 · VRAM GPU recomendada 8 GB · [email protected]
.Cbjxdi6-_Z2sBa0y.webp)
Oito ferramentas, uma só app offline
Live Translate junta um motor de fala em tempo real, um tradutor IA local, um navegador IA Chromium, um pipeline OCR + restauro e um gerador de imagens anime numa só instalação Steam — sem downloads extra, sem extensões, sem chaves de API.
Tradução em direto
Traduza em tempo real qualquer áudio reproduzido no PC — jogos, chamadas, streams — para 140+ idiomas com sobreposição transparente personalizável.
Saber maisNavegador IA
Navegador integrado com tradução automática ao rolar, memória de chat por página e um agente IA autónomo que clica, escreve e navega.
Saber maisVid2Srt
Largue qualquer vídeo. Receba um SRT de qualidade broadcast em 140+ idiomas, com incorporação acelerada por hardware opcional.
Saber maisManga & Webtoon
Traduza capítulos inteiros — o restauro IA apaga o texto original e redesenha os novos diálogos nos balões.
Saber maisCriador de anime
Texto para imagem, foto para anime e sistema de balões com 60 modelos. 69 estilos em 11 categorias. Lotes até 500.
Saber maisCaptura
Carregue num atalho, arraste um rectângulo, receba um PNG traduzido com aspecto nativo.
Saber maisStory Changer
Reescreva uma pasta de manga / webtoon com novos personagens, tema e estilo. Pipeline sequencial de várias páginas.
Saber maisPrivacidade primeiro
100% offline após instalar. Zero nuvem, zero telemetria, zero subscrição. Áudio, capturas e chats não saem do PC.
Saber maisVeja em ação
Capturas reais da app desktop. Clique em qualquer imagem para a ver em tamanho real, com setas para navegar.
.Dx5IRhas.png)
.DGUyBkAv.png)
.CG-2CLoW.png)
.a7-_Deo0.png)
.DHJXHU3S.png)
Em constante evolução
Compre hoje, receba todas as atualizações futuras
O Live Translate assenta numa pilha de modelos IA abertos que evoluem rapidamente. A versão que instala hoje já faz imenso, mas em alguns computadores pode correr mais lentamente do que esperado porque a tecnologia base ainda é jovem.
Essa tecnologia está a mudar rapidamente. O Live Translate muda com ela.
Cada atualização Steam traz motores mais rápidos, modelos mais pequenos, mais idiomas e resultados mais nítidos. Lançamentos frequentes — sem custo extra — aproximam-no de resultados instantâneos no hardware atual. Compre agora para fixar o preço vitalício de 9,99 $ e usufruir gratuitamente de todas as melhorias futuras.
Porque o offline importa
A maioria das apps de tradução são clientes finos sobre uma API de nuvem paga. Paga mensalmente, esbarra em limites, o áudio vai para um servidor que não pode auditar e, mal a internet cai, a app deixa de funcionar.
O Live Translate executa tudo na sua GPU — — tradução, reconhecimento de voz, geração de imagens, OCR, restauro. Após o download Steam, pode ficar offline indefinidamente e tudo continua a funcionar: navegador IA (páginas já carregadas), tradução de capturas, manga em lote, geração de legendas e imagens anime.
Uma única compra Steam de 9,99 $ cobre tudo enquanto possuir a app, com todas as atualizações futuras incluídas.
Sem OpenAI, sem Google Translate, sem DeepL — tradução localmente.
Sem analytics, sem relatórios de falha, sem estatísticas anónimas.
9,99 $ uma vez. Atualizações vitalícias. Sem limites, sem chaves API.